21.11.2011
NPR
Федеральные Центры по контролю заболеваний считают фторированную воду достижением 20-го века в области общественного здравоохранения. Но многие люди все еще сомневаются принимать такую воду.
Во Флориде оппоненты фтора недавно убедили уполномоченных лиц графства Пинеллас прекратить добавлять это вещество в систему подачи воды. Эта практика в графстве ведется с 2003 года. К концу текущего года Пинеллас снова будет крупнейшим графством во Флориде, где в воду фтор добавляться не будет.
Такое заявление стало сюрпризом для тех, кто думал, что вопрос о фторировании воды уже давно решен. Не совсем так, считает Норм Рош, уполномоченный графства, противник добавления фтора в питьевую воду.
"Всякий раз, когда вы имеете дело с общественным водоснабжением, закрытых вопросов быть не может".
Фторирование воды одобрено Центром по Контролю и Профилактике Заболеваний, главным врачом США, Американской Стоматологической Ассоциацией и медицинской системой в целом.
Согласно последним статистическим данным, почти три четверти из тех, кто придерживается общественной системы, пользуются фторированной водой, и число американцев, употребляющих питьевую воду с фтором, похоже, растет.
Ученые стоматологи говорят, что потрачено 60 лет на научные исследования, которые четко и подробно доказывают плюсы фторирования для здоровья.
"Существует множество исследований, проведенных на национальном уровне, которые показывают уменьшение статистики гнилых, выпавших и пломбированных зубов, как у детей, так и у взрослых".
Но оппоненты отмечают, что Пинеллас - не единственное графство, в котором отказались от фтора в воде. Одна группа, the Fluoride Action Network, имеет список из более чем 200 населенных пунктов США, которые за последние годы перестали фторировать воду.
Еще в январе, Министерство Здравоохранения и Социальных Служб предложило внести новую, заниженную норму содержания фтора в питьевой воде, потому как сегодня американцы получают регулярное воздействие фтора из других источников, включая зубную пасту и жидкость для полоскания рта. Фтор помогает сохранить зубы здоровыми, но в слишком большом количестве он может повредить зубную эмаль и привести к изменению цвета зубов. Флюороз – так называется заболевание, развивающееся при избыточном длительном поступлении фтора в организм; от него страдают около 40% подростков (по данным одного федерального исследования).
Перевод Ветровой Ольги
25336