20.11.2011
Stern, Германия
Ассоциация потребителей требует остановить продажу маргарина с растительными стеринами, которые якобы понижают уровень холестерина. По ее мнению, польза для здоровья не доказана, зато есть признаки риска и побочных эффектов. Людям с небольшим уровнем холестерина не следует употреблять растительные стерины.
Также до сих пор отсутствует доказательство бесспорного эффекта этих пищевых добавок для здоровья сердца. Поэтому Ассоциация высказала свое мнение о "мошенничестве" и призвала производителей на своей странице в интернете abgespeist.de приостановить продажу таких сортов маргарина и прежде подать заявление об их допуске как медикамента.
Стерины, как и холестерин, являются жироподобными субстанциями, которые встречаются в природе. Эти вещества, согласно Федеральному институту оценки риска в Германии, вытесняют из кишечника холестерин. Кроме маргарина, в продаже также имеются обогащенные стерином молочные продукты, такие как питьевой йогурт, сыр, а также хлеб. На территории Евросоюза эта добавка разрешена во многих продуктах. Но необходимы санкции. К тому же на упаковке должны присутствовать соответствующие примечания.
Уже в 2007 году в проведенном совместном исследовании Федеральный институт оценки риска и Общество защиты прав потребителей указали на то, что людям с повышенным уровнем холестерина, которые проходят медицинское лечение, следует употреблять обогащенные стеринами продукты питания лишь после консультации с врачом. Кроме того, стерины препятствуют всасыванию некоторых витаминов, поэтому в качестве компенсации необходимо есть больше овощей и фруктов. Уже тогда указанную маркировку эксперты оценили как недостаточную.
Ассоциация потребителей требует продавать такой маргарин "только по рекомендации врача в аптеке". Согласно данным Ассоциации, стерины, также как и холестерин, могут стать причиной отложений в сосудах и, таким образом, повысить риск заболеваний сердца. К тому же недавно появились указания на то, что эти субстанции расширяют сосуды в глазах человека. А это, по словам Ассоциации потребителей, дополнительно свидетельствует о повышенном риске инфаркта.
Перевод Насевич Екатерины
28016